Bonjour
Et tout d’abord merci pour les Assises: je suis resté sur JustinTV en direct de 9h du matin jusqu’à la fin non stop, même lors des blancs du matin et de midi!
C’était magistral, une réunion de haut vol et en aucun cas ni raciste ni quoi que ce soit d’extrême, encore moins d’extrême droite.
Je dois faire court, mais sachez que je pourrais être dithyrambique pendant au moins deux pages sur ces assises qui devraient être diffusée après le 20h sur France2!
Je sous-titre des vidéos et les partage via YouTube et FaceBook pour aider à informer. Vous avez déjà posté une de mes traductions sur votre site, celle de Salman Rushdie sur le système de l’honneur (mon autre pseudo est « franco-français »)
C’est au sujet de l’une d’entre elles que je vous contacte:
Une intervention d’Ayaan Hirsi Ali qui s’est tenue en juin dernier au Canada et que je trouve importante.
Notez que ce n’est pas dans le but de vous demander de la publier que je vous contacte mais simplement de vous offrir l’opportunité de la voir, au cas où vous ne la connaîtriez pas.
La vidéo explique la différence essentielle à la base de l’islam et des autres religions puis, une fois ce concept acquis du téléspectateur, enchaîne sur les implications de cette différence dans notre incompréhension, qui explique en partie nos erreurs, et sur la réelle nature la menace et sa froide réalité. Elle est en 4 parties et d’une durée totale d’un peu moins d’une heure, ceci est le lien vers la première..
Vous la trouverez ici:
Playlist pour voir les 4 parties d’affilée:
http://www.youtube.com/view_play_list?p=8B58B99AD5ACC2C9
Liens vers les 4 parties séparées:
http://www.youtube.com/watch?v=QOkCuEhSyP0
http://www.youtube.com/watch?v=ufmAoPSg758
http://www.youtube.com/watch?v=R8_ydHzfhkQ
http://www.youtube.com/watch?v=TZuMB1jluuU
D’une manière générale, et si ça vous intéresse, je poste environ deux à 3 traductions par semaine sur mon profil YouTube, toutes autour du même sujet. Ce profil se trouve à cette adresse:
http://www.youtube.com/user/atomicKeeyu
Voilà, ne me reste qu’à vous remercier de nous avoir montré qu’impossible n’est décidément pas français et à attendre patiemment vos prochaines actions!
Cordialement, chers concitoyens.